12 Weeks After Distal Bicep Surgery - Sports

If you mean that you will see someone in two weeks, I would say 'I'll see you in two weeks' or 'I'll see you the week after next'. The problem with your two sentences is that the exact time is not clear.